Listen Download Podcast
  • RFI English News flash 04h00 - 04h10 GMT Mon-Fri
    News bulletin 08/19 04h00 GMT
  • Paris Live AM 04h10 - 04h30 GMT Mon-Fri
    Features and analysis 08/19 04h10 GMT
  • RFI English News flash 05h00 - 05h10 GMT Mon-Fri
    News bulletin 08/19 05h00 GMT
  • Paris Live AM 05h10 - 05h30 GMT Mon-Fri
    Features and analysis 08/19 05h10 GMT
  • RFI English News flash 06h00 - 06h10 GMT Mon-Fri
    News bulletin 08/19 06h00 GMT
  • Paris Live AM 06h10 - 06h30 GMT Mon-Fri
    Features and analysis 08/19 06h10 GMT
  • RFI English News flash 06h30 - 06h33 GMT Mon-Fri
    News bulletin 08/19 06h30 GMT
  • Paris Live AM 06h33 - 06h59 GMT Mon-Fri
    Features and analysis 08/19 06h33 GMT
  • RFI English News flash 07h00 - 07h10 GMT Mon-Fri
    News bulletin 08/19 07h00 GMT
  • RFI English News flash 07h30 - 07h33 GMT Mon-Fri
    News bulletin 08/19 07h30 GMT
  • RFI English News flash 14h00 - 14h03 GMT Sat-Sun
    News bulletin 08/18 14h00 GMT
  • RFI English News flash 14h00 - 14h06 GMT Mon-Fri
    News bulletin 08/17 14h00 GMT
  • Paris Live Weekend 14h03 - 14h30 GMT Sat-Sun
    Features and analysis 08/18 14h03 GMT
  • Paris Live PM 14h06 - 14h30 GMT Mon-Fri
    Features and analysis 08/17 14h06 GMT
  • RFI English News flash 14h30 - 14h33 GMT Mon-Fri
    News bulletin 08/18 14h30 GMT
  • Paris Live PM 14h33 - 14h59 GMT Mon-Fri
    Features and analysis 08/18 14h33 GMT
  • RFI English News flash 16h00 - 16h03 GMT Sat-Sun
    News bulletin 08/18 16h00 GMT
  • RFI English News flash 16h00 - 16h06 GMT Sat-Sun
    News bulletin 08/17 16h00 GMT
  • Paris Live Weekend 16h03 - 16h30 GMT Sat-Sun
    Features and analysis 08/18 16h03 GMT
  • RFI English News flash 16h30 - 16h33 GMT Mon-Fri
    News bulletin 08/18 16h30 GMT
  • Paris Live Weekend 16h33 - 17h00 GMT Sat-Sun
    Features and analysis 08/18 16h33 GMT
To take full advantage of multimedia content, you must have the Flash plugin installed in your browser. To connect, you need to enable cookies in your browser settings. For an optimal navigation, the RFI site is compatible with the following browsers: Internet Explorer 8 and above, Firefox 10 and +, Safari 3+, Chrome 17 and + etc.

Cape Verdean Carmen Souza and the Creole connection

Cape Verdean Carmen Souza and the Creole connection
 
Carmen Souza's Creology celebrates the joy of Creole culture from her native Cap Verde ©Carmen Souza

Singer Carmen Souza was born to Cape Verdean parents in Portugal. Her latest album Creology mixes the Creole language and rhythms she learned at home with the jazz she's learned to love in Europe. She talks to RFI about conveying the joy of Creole culture and having fun imitating instruments with her unusual, beguiling voice.

Creology is Souza's eighth album and was co-written with her mentor and longtime musical partner Portuguese bass player Theo Pascal. They’ve worked together since her debut album Ess ê nha Cabo Verde was released in 2003.

Carmen Souza and Théo Pascal live at RFI. © Arnaud Contreras

She’s since become a leading light on the Cape Verdean musical scene, praised for her innovation in mixing rhythms like Batuque and Funana from Cabo Verde and other former Portuguese colonies like Angola, Mozambique and São Tomé, together with Afro-Brazilian and Cuban sounds.

The album takes us on the musical journey of her ancestors, travelling across continents and, as descendents of slaves, all the way to the shores of New Orleans.

“Creology expresses the joy of being creole and the joy of this mixture," Souza told RFI. "And basically celebrates the good we can do when we’re together.”

Her previous album Epistola was more explicitly jazz, but Creology has kept the spirit of vocal improvisation Souza loves and is so good at.

“I do sing in a different way because I think that I can express myself differently imitating instruments, either saxophone or trumpet," she adds.

"And also the Creole language gives me freedom to express [myself] differently. Because of the different accents from different islands, I can express more melodically or [in a] more staccato way. That gives me a lot of freedom to just go anywhere.”

Follow Carmen Souza, wherever she goes, on facebook

 


Related

  • World music matters

    Cape Verde's Lura sings of her heritage

    Learn more

  • World music matters

    Lovely Difficult, Paris-based Cape Verdean Mayra Andrade gets help from her friends

    Learn more

  • World music matters

    Ajoyo bring dark issues to the party zone

    Learn more

  1. 1
  2. 2
  3. 3
  4. ...
  5. next >
  6. last >
Features
 
Sorry but the period of time connection to the operation is exceeded.