Listen Download Podcast
  • RFI English News flash 04h00 - 04h10 GMT Mon-Fri
    News bulletin 07/18 04h00 GMT
  • Paris Live AM 04h10 - 04h30 GMT Mon-Fri
    Features and analysis 07/18 04h10 GMT
  • RFI English News flash 05h00 - 05h10 GMT Mon-Fri
    News bulletin 07/18 05h00 GMT
  • Paris Live AM 05h10 - 05h30 GMT Mon-Fri
    Features and analysis 07/18 05h10 GMT
  • RFI English News flash 06h00 - 06h10 GMT Mon-Fri
    News bulletin 07/18 06h00 GMT
  • Paris Live AM 06h10 - 06h30 GMT Mon-Fri
    Features and analysis 07/18 06h10 GMT
  • RFI English News flash 06h30 - 06h33 GMT Mon-Fri
    News bulletin 07/18 06h30 GMT
  • Paris Live AM 06h33 - 06h59 GMT Mon-Fri
    Features and analysis 07/17 06h33 GMT
  • RFI English News flash 07h00 - 07h10 GMT Mon-Fri
    News bulletin 07/17 07h00 GMT
  • RFI English News flash 07h30 - 07h33 GMT Mon-Fri
    News bulletin 07/17 07h30 GMT
  • RFI English News flash 14h00 - 14h03 GMT Sat-Sun
    News bulletin 07/15 14h00 GMT
  • RFI English News flash 14h00 - 14h06 GMT Mon-Fri
    News bulletin 07/17 14h00 GMT
  • Paris Live Weekend 14h03 - 14h30 GMT Sat-Sun
    Features and analysis 07/15 14h03 GMT
  • Paris Live PM 14h06 - 14h30 GMT Mon-Fri
    Features and analysis 07/17 14h06 GMT
  • RFI English News flash 14h30 - 14h33 GMT Mon-Fri
    News bulletin 07/17 14h30 GMT
  • Paris Live PM 14h33 - 14h59 GMT Mon-Fri
    Features and analysis 07/17 14h33 GMT
  • RFI English News flash 16h00 - 16h03 GMT Sat-Sun
    News bulletin 07/15 16h00 GMT
  • RFI English News flash 16h00 - 16h06 GMT Sat-Sun
    News bulletin 07/17 16h00 GMT
  • Paris Live Weekend 16h03 - 16h30 GMT Sat-Sun
    Features and analysis 07/15 16h03 GMT
  • RFI English News flash 16h30 - 16h33 GMT Mon-Fri
    News bulletin 07/17 16h30 GMT
  • Paris Live Weekend 16h33 - 17h00 GMT Sat-Sun
    Features and analysis 07/15 16h33 GMT
To take full advantage of multimedia content, you must have the Flash plugin installed in your browser. To connect, you need to enable cookies in your browser settings. For an optimal navigation, the RFI site is compatible with the following browsers: Internet Explorer 8 and above, Firefox 10 and +, Safari 3+, Chrome 17 and + etc.
Culture

Migration experiences old and new at 3 Continents Film Festival

media A still from Wang Bing's documentary, Ta'ang 2016. A group of ethnic ChineseTa'ang women after fleeing violence in their home region in Myanmar Wang Bing 2016,

Exile is one of the non-competition themes of this year's Three Continents Film Festival, which shows films from the southern hemisphere in the French city of Nantes. Wang Bing’s documentary film Ta’ang is one of the films in the section through which the festival reflects concerns that media overkill of refugee or migrant issues has left the public numb.

 

At the Katorza art house cinema hall in Nantes renowned Chinese documentary director Wang Bing’s 2016 film Ta’ang screened in front of an almost full house this weekend at the Three Continents Film Festival.

The film follows a group of ethnic Chinese, mainly women and children, who have fled fighting along the border between China and Myanmar into China’s Yunan province.

The Myanmar army had been trying to quell a rebellion in the area where the Ta’ang minority live. The armed conflict has nothing to do with them but it puts their lives at risk.

"Ta’ang is an incredible movie. It’s about us getting as close as possible, to a point where we feel on a horizontal plane with what is happening,” comments Claire Desmoulins, a member of social sciences research group, the Institute of Present-Day History (IHTP), that helped compile the programme for the Exile –Becoming a Foreigner section at the festival this year.

Wang Bing, strapped a camera to his body. "It made me more discreet, as did filming mostly at night,” he says.

He sticks with the refugees, squatting in a makeshift camp open to the blustery wind and sun, piled into trucks to reach the closest town and find more solid shelter and work, sitting up at all hours around a candle flame, fighting fatigue and illness, fearing the worst that they have managed to flee with few possession. The audience may feel they are actually intruding on their conversations, yet compelled to listen to their plight.

“The films are about the departure, the arrival and the journey itself. And all the films take place with the community itself. To come closer to what they are feeling. Not films on exile but which deal with this experience,” says Desmoulins.

Different styles, different continents

Four films are features, four documentary, and each in different styles - autobiographical or pure adventure, as in the case of America, America,  directed in 1964 by Elia Kazan, a descendant of an Ottoman Turkish family - in different continents, at different times but always an insider's view of the community itself.

Desmoulins says they sought to expose some essential feelings that separate people living in exile, self-imposed or otherwise.

“Perhaps the best example of the irreconcilable fracture between feelings of nostalgia which is part of exile, and the need to assimilate is the film about Mahmoud Darwish, the Palestinian poet," she says.

Simone Bitton's 1997 Mahmoud Darwish: And the Land as Language is "amazing because it shows through poetry how people become fragmented," Desmoulins feels. "It also shows the in-between place where your identity is shifting. It poses a cinema question, too, because it asks how to put words, migration words into pictures: also silences where you reappropriate what is left.”

Migrant, immigrants, refugees or exiled, the festival shows different takes on the same issue that has taken on critical proportions in war zones, poverty-striken regions and host regions.

As well as films from China, the US and the Middle East, there are Teza (2008) by Ethiopian director Haile Gerima, Dialogues of Exiles (1974) by Chilean Raoul Ruiz, Quando Chegar O Momento: Dora (1978) co-directed by Brazilian Luiz Alberto Sanz and Lars Säfström, Anna Hui’s 1990 Song of the Exile and a 2016 French documentary about the present day, Spectres are Haunting Europe, codirected by two artists from Greece, filmmaker Maria Kourkouta and poet Nikki Giannari who encounter refugees heading for the Idomeni camp between Greece and Skopje.

Related
 
Sorry but the period of time connection to the operation is exceeded.